Welche Datenformate können von der Druckerei Weidmann verarbeitet werden ?

Programmdateien und die dazugehörigen Datenformate:

• Quark XPress 4.0 - 7.2 (.qxd, .qxp)
• Adobe InDesign 2, CS, CS2, CS3 (.indd)
• Adobe Illustrator 5 - 9, CS, CS2, CS3 (.ai, .eps)
• Macromedia Freehand 5 - 11 (.fh, .eps)
• Adobe Pagemaker 6.5 - 7 (.p65)
• Adobe Photoshop 5 - 7, CS, CS2, CS3 (.tif, .psd, .eps, .jpg, .gif)
• Microsoft Word (.doc)
• Microsoft Excel (.xls)
• Microsoft Powerpoint (.ppt)
• Corel Draw 8 - 10 (.cdr)
• Adobe Acrobat 6 - 8 (.pdf)

Wollen Sie druckreife Daten anliefern im PDF-Format ? Wichtige Spezifikationen:

• kleine Dateigrößen, dadurch schnellerer Datenversand
• geschlossenes Dateiformat, dadurch hohe Sicherheit bei der weiteren Verarbeitung
• plattformunabhängiges Format, dadurch keine Betriebssystemschwierigkeiten

Druckerei Weidmann akzeptiert sowohl PDF als auch PDF/X1a und PDF/X-3. Bevorzugt für den Druckprozess wird allerdings die PDF-Spezifikation PDF/X1a.

Bitte beachten bei PDF/X1a und PDF/X3 Daten:

• Alle Schriften müssen eingebettet sein
• Bilddaten müssen als Bestandteil des PDF vorhanden sein und mittels einer PDF-Seitenbeschreibung codiert sein.
• OPI Kommentare sind unzulässig
• Transferkurven sind unzulässig
• Trimbox muss definiert sein
• Sofern Beschnitt vorhanden, muss die Bleedbox definiert sein
• keine Kommentar- oder Formularfelder innerhalb des Seitenformats oder des Beschnitts
• Es muss angegeben sein, ob die Datei bereits überfüllt wurde oder nicht
• LZW-Kompression verboten
• ZIP-Kompression erlaubt
• Jegliche Verschlüsselung er PDF verboten
• Mittels einer PDF/X spezifischen Output-Intent-Dictionary muss angegeben werden, für welche Ausgabebedingung die PDF-Datei erstellt worden ist.
• PDF Version 1.3 vorgeschrieben! Insbesondere Transparenzfunktionen (ab Version 1.4) nicht erlaubt!

Unterschied zwischen PDF/X1a und PDF/X3 Daten:

PDF/X1a:

• Nur CMYK-Farben und Sonderfarben erlaubt!
• Für CMYK-basierte Ausgabeprozesse vorgesehen!

PDF/X3:

• CMYK-Farben, RGB-Farben, Sonderfarben erlaubt. Allgemein geräteunabhängige Farben erlaubt.
• Auch für RGB-basierte Ausgabeprozesse vorgesehen (z.B. per RGB ansteuerbare Drucker)

Grundsätzlich gilt: In allen PDF-Dateien müssen Schriften, Bilder usw. eingebettet werden, unerwünschte Sonderfarben müssen gelöscht bzw. konvertiert werden. Der Anschnitt muss rundherum 3 mm aufweisen, alle verwendeten Abbildungen müssen die richtige Auflösung haben.

Bei Unklarheiten und Fragen zur PDF-Erstellung kontaktieren Sie mit Herrn Benz, Abteilungsleiter Druckvorstufe.

Was muss ich beachten bei der Anlieferung von offenen Daten ?

Bei Anlieferung von offenen Daten wie QuarkXPress, Adobe Indesign, Illustrator, Freehand usw. liefern Sie bitte die kompletten Bestandteile eines Dokuments incl. Fonts (Schriften), Grafiken, Bilder usw. mit.

Hier bietet sich die Sammelfunktion der jeweiligen Programme

• Adobe Indesign: unter Menüpunkt Datei » Verpacken
• QuarkXPress: unter Menüpunkt Ablage » Für Ausgabe sammeln
• Freehand: unter Menüpunkt Datei » Für Ausgabe erfassen

Bitte löschen oder konvertieren Sie alle überflüssigen bzw. nicht gewünschten Sonderfarben eines Dokuments. Der Anschnitt muss rundherum min. 3 mm aufweisen, alle verwendeten Abbildungen müssen die richtige Auflösung haben (genaue Informationen unter der nächsten Frage).

Beim Versand von offenen Daten auf elektronischem Wege bitten wir Sie diese zu packen.

Was ist zu beachten bei der Anlieferung von Laserausdrucken und Proofs ?

Zur Kontrolle ihrer digitalen Daten, sowie zur Überprüfung von Stand und Inhalt ist ein beigefügter Ausdruck empfehlenswert.

• S/W-Ausdruck: ausreichend zur Prüfung von Stand und Inhalt der Bilder und Texte.
• Farbseparierte Ausdrucke: zusätzlich zur Prüfung auf Vollständigkeit der Farbauszüge und der Anlage von Sonderfarben
• Farbverbindlicher Proof (Prüfdruck): notwendig zur verbindlichen Beurteilung der Farbigkeit, sowie zur Farbabstimmung im Druck. Ein rechtsverbindlicher Prüfdruck liegt nur dann vor, wenn die Möglichkeit der spektralfotometrischen Messung der Proofs und die Kontrolle nach Medienstandard Druck gegeben ist. Dies kann z.B. durch die Wiedergabe des Ugra/FOGRA-Medienkeil CMYK 2.0 auf dem Prüfdruck realisiert werden.

Was ist zu beachten bei Abbildungen und Auflösungen ?

Bitte passen Sie verwendete Abbildungen dem jeweiligen Ausgabezweck an:

Bei dem Printbereich müssen alle farbigen und SW-Abbildungen über eine Auflösung von mindestens 300 ppi verfügen. Bitmap-Daten über 1200 ppi. Bilddaten, die später in einem frequenzmodulierten Raster (FM Raster) ausgegeben werden sollen, müssen über eine Auflösung von mindestens 400 ppi verfügen, um die Vorteile des Rastersystems voll auszunutzen.

Ist die Ausgabebedingung bekannt und werden die Bilddaten ausschließlich für diese Ausgabebedingung verwendet, passen Sie Ihre Bilddaten bitte auf das jeweilige Ausgabeverfahren an. Nutzen Sie hierfür bitte die von der ECI empfohlenen ICC-Profile (siehe Colormanagement). Druckdaten, die für die Ausgabe mit hochpigmentierten Farben oder einem Multicolorsystem vorgesehen sind, müssen zwingend im RGB-Farbraum belassen werden. Wir empfehlen hier: eciRGB_v2.icc

Bei einer gewünschten neutralen Datenhaltung empfehlen wir den LAB-Farbraum oder den RGB-Farbraum sowie eine Auflösung von mindestens 300 ppi für farbige und SW-Abbildungen und 1200 ppi für Bitmaps.

Colormanagement – wo finde ich welche Profile ?

Bitte nutzen Sie die von der ECI (www.eci.org) bereitgestellten und empfohlenen ICC-Profile für die Colormanagementeinstellungen Ihrer Software und die Vorbereitung Ihrer Daten für das spätere Ausgabeverfahren.

• ISOcoated_v2_eci.icc
  Offsetdruck auf glänzend und matt gestrichenem Papier
• ISOuncoated.icc
  Offsetdruck auf ungestrichenem Papier
• ISOuncoatedyellowish.icc
  Offsetdruck auf ungestrichenem Papier mit gelblichem Ton
• eciRGB_v2.icc
  von der ECI empfohlener RGB-Arbeitsfarbraum

Alle hier aufgeführten ICC-Profile stehen unter www.eci.org zum Download bereit. Darüber hinaus gibt es für bestimmte Ausgabeverfahren sowie für spezielle Druckfarben/Druckpapiere weitere ICC-Profile. Bei Fragen zu ICC-Profilen und Colormanagement sprechen Sie mit Herrn Benz, Abteilungsleiter Druckvorstufe.